See Hung Hom in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "紅磡"
},
"expansion": "Cantonese 紅磡 /红磡 (hung⁴ ham³)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 紅磡 /红磡 (hung⁴ ham³).",
"forms": [
{
"form": "Hunghom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1"
},
"expansion": "Hung Hom",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Neighbourhoods of Hong Kong",
"orig": "en:Neighbourhoods of Hong Kong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 28 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 29 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 26 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 26 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "1987 July 5, Rudy Maxa, “SHOP TILL YOU DROP”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 16 Apr 2025:",
"text": "There are Western residents in Hong Kong who argue endlessly about the best place to shop. Go to the manufacturers' outlet stores at the Kaiser Estates in the Hung Hom area for designer labels at bargain prices.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
294,
302
]
],
"ref": "2008 April 16, Joyce Hor-Chung Lau, “What in God’s Name is That? Hong Kong Street Food, Part 1”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 19 Apr 2023, In Transit:",
"text": "But back to snacks that will test that iron stomach. The best places to find “siu sik” (“small eats” in Cantonese) are in the labyrinthine streets Causeway Bay and Tsim Sha Tsui. There is very little of this in sanitized Central. All these pictures were taken one evening in my neighborhood of Hung Hom.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "2019 August 18, Stephen Vines, “Hong Kong to defy ban on protest as fear of crackdown looms”, in The Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 25 Dec 2022:",
"text": "A smaller protest in Hung Hom, a district of outlet stores popular with mainland tourists, highlighted the growing tension between Hong Kong people and their mainland compatriots with protesters chanting, “Kick out the mainland tourists!”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "2019 November 18, “HKFP Lens: Hong Kong PolyU engulfed in fierce police-protester battles, as officers enter campus”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 17 Feb 2021:",
"text": "Riot police entered the campus of the Polytechnic University in Hung Hom in the early hours of Monday morning following an almost day-long battle between demonstrators and police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area of Kowloon City district, Kowloon, Hong Kong."
],
"id": "en-Hung_Hom-en-name-C13dKIQG",
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"Kowloon City",
"Kowloon City#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society"
],
"id": "en-Hung_Hom-en-name-dktB9jY5",
"links": [
[
"South China Morning Post",
"w:South China Morning Post"
]
],
"raw_glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:\nHong Kong authorities plan to turn the area around a premier concert venue in Hung Hom into a landmark waterfront, complete with a yacht marina and a 50-storey tower equipped with entertainment facilities, over more than a decade.",
"Hong Kong authorities plan to turn the area around a premier concert venue in Hung Hom into a landmark waterfront, complete with a yacht marina and a 50-storey tower equipped with entertainment facilities, over more than a decade."
],
"id": "en-Hung_Hom-en-name-OxRuGjCA",
"links": [
[
"South China Morning Post",
"w:South China Morning Post"
]
],
"raw_glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoʊŋ hɒm/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "38 30 32",
"code": "yue",
"english": "hung⁴ ham³",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "area in Hong Kong",
"translation": "hung⁴ ham³",
"word": "紅磡 /红磡"
},
{
"_dis1": "38 30 32",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hóngkàn",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "紅磡 /红磡"
}
],
"word": "Hung Hom"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "紅磡"
},
"expansion": "Cantonese 紅磡 /红磡 (hung⁴ ham³)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 紅磡 /红磡 (hung⁴ ham³).",
"forms": [
{
"form": "Hunghom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1"
},
"expansion": "Hung Hom",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Neighbourhoods of Hong Kong",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "1987 July 5, Rudy Maxa, “SHOP TILL YOU DROP”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 16 Apr 2025:",
"text": "There are Western residents in Hong Kong who argue endlessly about the best place to shop. Go to the manufacturers' outlet stores at the Kaiser Estates in the Hung Hom area for designer labels at bargain prices.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
294,
302
]
],
"ref": "2008 April 16, Joyce Hor-Chung Lau, “What in God’s Name is That? Hong Kong Street Food, Part 1”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 19 Apr 2023, In Transit:",
"text": "But back to snacks that will test that iron stomach. The best places to find “siu sik” (“small eats” in Cantonese) are in the labyrinthine streets Causeway Bay and Tsim Sha Tsui. There is very little of this in sanitized Central. All these pictures were taken one evening in my neighborhood of Hung Hom.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "2019 August 18, Stephen Vines, “Hong Kong to defy ban on protest as fear of crackdown looms”, in The Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 25 Dec 2022:",
"text": "A smaller protest in Hung Hom, a district of outlet stores popular with mainland tourists, highlighted the growing tension between Hong Kong people and their mainland compatriots with protesters chanting, “Kick out the mainland tourists!”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "2019 November 18, “HKFP Lens: Hong Kong PolyU engulfed in fierce police-protester battles, as officers enter campus”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 17 Feb 2021:",
"text": "Riot police entered the campus of the Polytechnic University in Hung Hom in the early hours of Monday morning following an almost day-long battle between demonstrators and police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area of Kowloon City district, Kowloon, Hong Kong."
],
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"Kowloon City",
"Kowloon City#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society"
],
"links": [
[
"South China Morning Post",
"w:South China Morning Post"
]
],
"raw_glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:\nHong Kong authorities plan to turn the area around a premier concert venue in Hung Hom into a landmark waterfront, complete with a yacht marina and a 50-storey tower equipped with entertainment facilities, over more than a decade.",
"Hong Kong authorities plan to turn the area around a premier concert venue in Hung Hom into a landmark waterfront, complete with a yacht marina and a 50-storey tower equipped with entertainment facilities, over more than a decade."
],
"links": [
[
"South China Morning Post",
"w:South China Morning Post"
]
],
"raw_glosses": [
"2025 April 25, Edith Lin, “Hong Kong eyes turning Hung Hom waterfront into yacht bay for rich tourists”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2025, Hong Kong / Society:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoʊŋ hɒm/"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"english": "hung⁴ ham³",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "area in Hong Kong",
"translation": "hung⁴ ham³",
"word": "紅磡 /红磡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hóngkàn",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "紅磡 /红磡"
}
],
"word": "Hung Hom"
}
Download raw JSONL data for Hung Hom meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.